ArtTech – Một xu hướng tương lai
5 Tháng Mười, 2023
ARTTECH là một chủ đề đang nhận được nhiều sự quan tâm, đặc biệt trong thời gian gần đây. ArtTech được chuyên gia dự đoán là XU HƯỚNG TƯƠNG LAI, là sự giao thoa giữa nghệ thuật và công nghệ, nhằm mang lại những trải nghiệm độc đáo, sáng tạo và đắm chìm cho người tham gia. Xu hướng này dự kiến sẽ tiếp tục mở ra nhiều cơ hội mới, thúc đẩy sự phát triển trong lĩnh vực nghệ thuật và công nghệ tương lai và ứng dụng mạnh mẽ trong nhiều ngành nghề, lĩnh vực.

ArtTech là gì?
ArtTech (Art and Technology), tích hợp giữa nghệ thuật và công nghệ, là lĩnh vực đang phát triển mạnh mẽ. Mọi người thường hay lầm tưởng ArtTech đơn thuần là việc ứng dụng công cụ kỹ thuật số vào nghệ thuật. Không chỉ vậy, ArtTech còn là sử dụng công nghệ để tạo ra các trải nghiệm nghệ thuật tương tác độc đáo, mang đến những trải nghiệm sống động, đắm chìm và để lại dấu ấn sâu sắc trong lòng người xem. ArtTech thường bao gồm sự kết hợp của các lĩnh vực như nghệ thuật số, thiết kế đa phương tiện, thực tế ảo (VR), trí tuệ nhân tạo (AI), thực tế tăng cường (AR), NFT, Robot Art, Virtual Human, Interactive Art, Real time Graphics, Generative Art, và nhiều công nghệ khác để tạo ra các trải nghiệm nghệ thuật mới mẻ và độc đáo.
Theo TS. Dong Su Yi – Phó Trưởng Khoa Thiết kế – Truyền thông UEH (Nguyên Giám đốc Sáng tạo Toàn cầu của Ogilvy&Mather) cho rằng: Trong bối cảnh hiện nay, ArtTech đóng vai trò như điểm giao cắt quan trọng giữa sức sáng tạo nghệ thuật và tiến bộ công nghệ. Lịch sử cho thấy, những những nhà đổi mới tiên phong mang tầm nhìn cấp tiến như Nam June Paik, với những phát kiến đột phá trong lĩnh vực nghệ thuật video đã dự đoán về sự tích hợp ArtTech này. Hay Steve Jobs nổi tiếng trong việc kết hợp giữa tính thẩm mỹ trong thiết kế và công nghệ, đã minh chứng cho khẳng định rằng đỉnh cao của sự tiến bộ công nghệ nằm ở sự giao thoa với nghệ thuật. Xu hướng tương lai chính là sự hòa quyện giữa nghệ thuật và công nghệ.
ArtTech mang lại những trải nghiệm đắm chìm và sáng tạo vì sự kết hợp độc đáo giữa nghệ thuật, triết học và khoa học. Bên cạnh vận dụng sức sáng tạo của nghệ thuật để khám phá, thách thức và mở rộng giới hạn của công nghệ, ArtTech cũng thúc đẩy những chiêm nghiệm sâu sắc về bản chất và giá trị của nghệ thuật, cùng với việc sử dụng khoa học và triết học để tạo ra những góc nhìn mới về nghệ thuật. Điều này giúp mở ra những tiềm năng không giới hạn trong nghệ thuật, với những cơ hội sáng tạo mới và thách thức các quan niệm truyền thống về nghệ thuật và công nghệ. Do đó, đầu tư cho việc đào tạo về lĩnh vực ArtTech sẽ tạo điều kiện cho một thế hệ mới, sẵn sàng sáng tạo và đóng góp cho những đổi mới về nghệ thuật, thay vì chỉ hưởng thụ nó.


Trải nghiệm nghệ thuật sắp đặt kỹ thuật số sống động – Floating Flower Garden tại bảo tàng nghệ thuật Tokyo (Nhật Bản)
Machine Hallucination – NYC, A/V Performance, Exhibition, Installation New York, USA, 05 Sep 19 – 05 Feb 20
Yayoi Kusama, Infinity Mirrored Room – The Souls of Millions of Light Years Away, 2013. Wood, metal, glass mirrors, plastic, acrylic panel, rubber, LED lighting system, acrylic balls, and water, 287.7 × 415.3 × 415.3 cm. Courtesy of David Zwirner, N.Y.
ArtTech đã đạt được một số thành tựu trong thời gian qua. Nghệ thuật tương tác sử dụng AR/VR cho phép người xem tham gia và tương tác với tác phẩm nghệ thuật. Bên cạnh đó, tượng điêu khắc số với công nghệ CNC (Computer Numerical Control) và in 3D đã cho phép nghệ sĩ tạo ra các tượng điêu khắc số phức tạp, chi tiết với độ chính xác cao. Ngoài ra, các liveshow ứng dụng công nghệ mới và sự kiện nghệ thuật hiện đại thường sử dụng ánh sáng, âm thanh, hình ảnh số, và các hiệu ứng kỹ thuật để tạo ra trải nghiệm sống động và đắm chìm cho khán giả. Ví dụ, Đại hội thể thao châu Á 2023 đang diễn ra tại Hàng Châu (Trung Quốc) từ 23/9 đến 8/10/2023, đã sử dụng ArtTech để tạo ra một trải nghiệm thể thao độc đáo bằng cách kết hợp các yếu tố nghệ thuật và công nghệ để làm cho sự kiện thể thao trở nên hấp dẫn hơn đối với khán giả bằng cách dùng big data, trí tuệ nhân tạo và thực tế ảo. Các biểu tượng đại diện (avatar) có khả năng di chuyển, nhảy, tham gia và thậm chí tham gia vào thế giới Metaverse của “Hangzhou Games,” nơi diễn ra các trò chơi thể thao thực tế ảo tương tác với linh vật của Á vận hội. Các vận động viên và du khách có thể tới các xe bán kem di động tự động, và chỉ cần thực hiện các động tác cơ bản như vẫy tay để có thể lựa chọn từ một loạt các hương vị kem đa dạng, bao gồm bơ, đào và vani. Các booth chụp ảnh được trang bị 140 máy ảnh nhỏ có khả năng tạo ra hình ảnh đại diện 3D sáng tạo cho khách tham quan chỉ trong thời gian từ 5 đến 8 phút.

Hình đại diện của người chơi bóng bàn với linh vật Lianlian trong metaverse Asian Games 2022
Xu hướng ArtTech toàn cầu và Việt Nam
ArtTech đang trở thành một xu hướng toàn cầu với 04 nhánh nổi bật. Một là Interactive Installations (Nghệ thuật sắp đặt tương tác), với triết lý “mở rộng trải nghiệm đa giác quan”, việc sắp đặt nghệ thuật ngày càng trở nên tương tác hơn. Bằng cách sử dụng cảm biến, trí tuệ nhân tạo và thực tế ảo, ArtTech tạo ra những trải nghiệm tương tác, mở rộng giới hạn của nghệ thuật truyền thống. Hai là Virtual Art Galleries (Phòng trưng bày nghệ thuật ảo), trong thế giới số hóa, các rào cản về địa lý đang bị phá vỡ, việc tổ chức triển lãm và các phòng trưng bày nghệ thuật ảo trực tuyến cho phép các nghệ sĩ có một nền tảng để kết hợp các góc nhìn từ toàn cầu, vì các tác phẩm và triển lãm có thể truy cập và chia sẻ trên khắp thế giới thông qua internet, loại bỏ những hạn chế về địa lý và thời gian. Điều này thúc đẩy sự đa dạng và sáng tạo trong nghệ thuật, cho phép nghệ sĩ tương tác với khán giả trên phạm vi quốc tế một cách dễ dàng hơn bao giờ hết. Ba là NFTs (Non-Fungible Tokens), tái định hình giá trị của nghệ thuật ở khía cạnh số hóa. NFTs xác thực giá trị của các nghệ sĩ số hóa và mang tính thực tế vào các tác phẩm ảo. Bốn lả AI-Created Art (Nghệ thuật sáng tạo bởi AI), thách thức bản chất của sự sáng tạo chính là điểm mấu chốt của nghệ thuật được tạo ra bởi trí tuệ nhân tạo (AI), làm mờ ranh giới giữa sự tưởng tượng của con người và sự chính xác của máy móc. Điều này tạo ra những tác phẩm có thể đạt được độ chính xác và sức sáng tạo vô hạn.
Tại Việt Nam, trong thời gian gần đây, ArtTech đã phát triển đáng kể trong nhiều lĩnh vực như marketing, quảng cáo, truyền thông, tổ chức sự kiện, biểu diễn nghệ thuật, công nghiệp giải trí,… Các tổ chức nghệ thuật và doanh nghiệp đã bắt đầu đầu tư và hỗ trợ các dự án ArtTech, tạo điều kiện cho nghệ sĩ và nhà phát triển công nghệ phát triển các ý tưởng sáng tạo. Ví dụ, chuỗi triển lãm Đủ, Lit – Bật sáng, Dưới Ánh Mặt Trời – Under The Sun,… do công ty bảo hiểm Sunlife tổ chức đã thể hiện sự kết hợp độc đáo giữa nghệ thuật và công nghệ số. Ngoài ra, các nghệ sĩ thị giác Việt Nam đã cùng hợp tác để tạo ra bảo tàng nghệ thuật kỹ thuật số mang tên Sốnglab quy mô hơn 1.000m2 tại Huế. Đây là một không gian kết hợp giữa công nghệ – nghệ thuật – giải trí và giáo dục, mang tới cho khách tham quan những trải nghiệm độc đáo, đồng thời giúp khách tham quan có một cách nhìn sống động về văn hóa địa phương. Ngày càng có nhiều nghệ sĩ số hóa và sử dụng công nghệ để tạo ra các tác phẩm nghệ thuật số, từ hội hoạ số đến điêu khắc 3D và nghệ thuật VR/AR. NFTs cũng đã bắt đầu thu hút sự quan tâm của các nghệ sĩ và thúc đẩy sự phát triển của nghệ thuật NFTs tại Việt Nam. Nằm trong xu thế đó, Đại học UEH đang xây dựng và dự kiến sẽ triển khai chuyên ngành đào tạo ArtTech trong thời gian tới.
Tóm lại, ArtTech đang thực sự là một xu hướng tương lai, với tiềm năng mang lại nhiều cơ hội phát triển trong lĩnh vực nghệ thuật và sáng tạo, trong nhiều ngành nghề cả ở quy mô toàn cầu và tại Việt Nam. Chúng ta cùng chờ đón nhiều điều thú vị từ bộ đôi “Art” và “Tech” này trong thời gian tới nhé.

*ArtTech Fusion 2023 (ATF) diễn ra từ ngày 13 – 15/10/2023, tại các cơ sở A, B, V của UEH. ArtTech Fusion 2023 gồm 16 exhibitions, 5 seminars, và 1 interactive performance. ArtTech Fusion hướng đến ứng dụng ArtTech như một công cụ để giải quyết các vấn đề xã hội và ngành nghề thông qua giáo dục và nghiên cứu nhằm góp phần nâng cao chất lượng cuộc sống; đồng thời là môi trường để khuyến khích sự đổi mới sáng tạo và truyền cảm hứng nghệ thuật hướng tới hành động bền vững.
Tin, ảnh: ArtTech Hub, Phòng Marketing – Truyền thông
[Podcast] Góp ý giải pháp phát triển giáo dục Đại học
5 Tháng Hai, 2025
[Podcast] Các yếu tố ảnh hưởng đến động lực học tập của sinh viên
22 Tháng Một, 2025
[Podcast] “Mô hình Campus thích ứng – Giải pháp dành cho Mekong bền vững”
13 Tháng Một, 2025
[Podcast] Đào tạo nhân lực Mekong tương lai: Trao quyền hành động bền vững
30 Tháng Mười Hai, 2024
[Podcast] Dự án Phát triển khung công bằng giao thoa nhằm khuyến khích khả năng đi bộ
30 Tháng Mười Hai, 2024
[Podcast] Chiến lược thiết kế hậu kỹ thuật số trong nghệ thuật truyền thông
27 Tháng Mười Một, 2024
[Podcast] Đồng sáng tạo và xây dựng cộng đồng ArtTech hướng tới tương lai bền vững
26 Tháng Mười Một, 2024
[Podcast] Quản trị công nghệ trong kỷ nguyên 4.0: Tổng quan và nhu cầu thị trường
21 Tháng Mười Một, 2024
[Podcast] Công nghệ thông tin – truyền thông và sự ổn định của hệ thống ngân hàng
21 Tháng Mười Một, 2024
[Podcast] Vai trò của chính sách vĩ mô thận trọng đối với tăng trưởng tín dụng tại Việt Nam
21 Tháng Mười Một, 2024
[Podcast] Đề xuất hoàn thiện pháp luật về hoạt động môi giới chứng khoán tại Việt Nam
21 Tháng Mười Một, 2024
[Podcast] NFTs – Cuộc cách mạng nghệ thuật hay cơn sốt nhất thời?
18 Tháng Mười Một, 2024
[Podcast] CareFeeder – Giải pháp công nghệ hỗ trợ người già và bệnh nhân Parkinson tự ăn uống
11 Tháng Mười Một, 2024
[Podcast] Ứng dụng học máy trong phân tích dữ liệu quản trị nguồn nhân lực
11 Tháng Mười Một, 2024
[Podcast] Nghệ thuật dân gian thời 4.0: Múa rối nước tự động dựa trên nền tảng robot
7 Tháng Mười Một, 2024
[Podcast] Bứt phá hiệu suất sáng tạo nhân viên nhờ phản hồi mang tính phát triển
7 Tháng Mười Một, 2024
[Podcast] Giải pháp MPIA: Lối thoát tạm thời cho cuộc khủng hoảng thương mại quốc tế?
7 Tháng Mười Một, 2024
[Podcast] “Căn bệnh Hà Lan” trong việc nhận kiều hối và trường hợp Việt Nam
31 Tháng Mười, 2024
[Podcast] UEH hướng đến trung hòa carbon: Bước đi đầu tiên
22 Tháng Tám, 2024
[Podcast] Giải pháp nâng cao hoạt động vận động cho sinh viên
9 Tháng Tám, 2024
[Podcast] Phong Cách Lãnh Đạo Đạo Đức Và Hành Vi Ngoài Vai Trò Của Công Chức
29 Tháng Bảy, 2024
[Podcast] Định Hình Chiến Lược Phát Triển Toàn Diện, Bền Vững Cho Đất Nước
25 Tháng Bảy, 2024
[Podcast] Mô Hình Đại Học Bền Vững Dành Cho Các Thị Trường Mới Nổi
19 Tháng Bảy, 2024
[Podcast] Những Tiếp Cận Mới Nhất Dành Cho Các Đại Học Bền Vững
11 Tháng Bảy, 2024
[Podcast] Tác Động Của Nguồn Nhân Lực Xanh Đến Các Mục Tiêu Về Môi Trường
24 Tháng Năm, 2024
Kinh Tế Xã Hội Và Sự Phát Thải CO2 Ở Việt Nam Giai Đoạn 1990 – 2018
23 Tháng Năm, 2024
Pháp Luật Dữ Liệu – Kỳ 1: Cần Một Cách Tiếp Cận Mới
15 Tháng Năm, 2024
[Podcast] Pháp Luật Dữ Liệu – Kỳ 1: Cần Một Cách Tiếp Cận Mới
14 Tháng Năm, 2024
Đánh Giá Quảng Cáo Trên Nền Tảng Tiktok
8 Tháng Năm, 2024
[Podcast] Đánh Giá Quảng Cáo Trên Nền Tảng Tiktok
7 Tháng Năm, 2024
[podcast] Phản Ứng Của Chính Sách Xã Hội Đối Với Đại Dịch Covid-19 Ở Một Số Quốc Gia (Kỳ 1)
8 Tháng Mười Hai, 2023
Promoting Learner Autonomy in English Language Learning (Part 2)
28 Tháng Mười Một, 2023
[Podcast] Ngoại giao kinh tế Việt Nam trong thời kỳ đổi mới và hội nhập quốc tế
10 Tháng Mười Một, 2023
ArtTech and sustainable development
27 Tháng Mười, 2023
Cộng đồng ArtTech đầu tiên tại Việt Nam – Một năm nhìn lại
9 Tháng Mười, 2023
ArtTech và phát triển bền vững
3 Tháng Mười, 2023
[Podcast] Máy Tính Và Công Nghệ “Không Đi Một Mình” – Phần 4
24 Tháng Bảy, 2023
[Podcast] Tác Động Của Đồng Tiền Kỹ Thuật Số Đến Tỷ Giá Hối Đoái
14 Tháng Mười Một, 2022
[Podcast] Chuyển Đổi Số Trong Ngành Du Lịch Việt Nam
5 Tháng Năm, 2022
[Podcast] Chuyển Đổi Số Trong Lĩnh Vực Y Tế Ở Việt Nam
25 Tháng Ba, 2022
[Podcast] Phân Tích Dữ Liệu Con Người Tại Việt Nam
18 Tháng Ba, 2022
[Podcast] Chuyển Đổi Số Trong Nông Nghiệp Ở Việt Nam
11 Tháng Ba, 2022
[Podcast] Mô Hình Kinh Tế Chia sẻ: Các Vấn Đề Quản Lý Ở Việt Nam
21 Tháng Một, 2022
[Podcast] Nâng Cao Trải Nghiệm Khách Hàng Trực Tuyến Trong Ngành Du Lịch
15 Tháng Một, 2022
[Podcast] Chính Sách Lao Động Việc Làm Cho TP. HCM Trong Giai Đoạn Sau Giãn Cách
28 Tháng Mười Hai, 2021
[Podcast] Xây Dựng Thị Trường Chứng Khoán Phi Tập Trung Dựa Trên Công Nghệ Blockchain
24 Tháng Mười Hai, 2021
[Podcast] Học Tập Suốt Đời Trong Thế Giới Số: Góc Nhìn Từ Nghề Nghiệp Kế Toán, Kiểm toán
21 Tháng Mười Hai, 2021
[Podcast] Học Tập Suốt Đời Tại UEH: Hướng Đến Đại Học Bền Vững
14 Tháng Mười Hai, 2021
[Podcast] Xu Hướng Kinh Doanh Bán Lẻ Trực Tuyến Thời Kỳ Covid
10 Tháng Mười Hai, 2021
[Podcast] Big Data Cho Mục Tiêu Phát Triển Bền Vững: Kinh Nghiệm Quốc Tế
7 Tháng Mười Hai, 2021
[Podcast] Cải Cách Luật Đất Đai Để Thúc Đẩy Phát Triển Kinh Tế
2 Tháng Mười Hai, 2021
[Podcast] Cuộc Cách Mạng Trong Kinh Tế Học Thực Nghiệm
30 Tháng Mười Một, 2021
[Podcast] Chỉ Số Giá Tiêu Dùng Từ Góc Nhìn Khai Thác Dữ Liệu Lớn (Big Data)
17 Tháng Mười Một, 2021
[Podcast] Toàn Cảnh Tiền Tệ Kỹ Thuật Số – Phần 5 : Tiền Ổn Định Tư Nhân Diem
5 Tháng Mười Một, 2021
Đứt gãy chuỗi cung ứng vùng trọng điểm phía Nam: 8 giải pháp
20 Tháng Mười, 2021
[Podcast]Toàn Cảnh Tiền Tệ Kỹ Thuật Số – Phần 2: Những Cột Mốc Phát Triển
19 Tháng Mười, 2021
[Podcast] Toàn cảnh tiền tệ kỹ thuật số – Phần 1: Xu thế của thời đại
15 Tháng Mười, 2021
NGÂN HÀNG BẮT TAY FINTECH (Phần 3): Các Giải Pháp Hỗ Trợ
8 Tháng Mười, 2021
UEH chủ trì thành công Hội thảo ICBF 2021
7 Tháng Mười, 2021
GRSD 2021- Hội thảo khoa học “Tăng trưởng xanh và phát triển bền vững”
6 Tháng Mười, 2021
NGÂN HÀNG BẮT TAY FINTECH (phần 2): Chọn đối tác theo tiêu chí nào?
4 Tháng Mười, 2021
‘Đổi mới giáo dục nghề nghiệp là động cơ tăng trưởng kinh tế’
30 Tháng Chín, 2021
Giải pháp “mở cửa” an toàn với các khu công nghiệp tại TP Hồ Chí Minh
27 Tháng Chín, 2021
Khi cuộc sống “bình thường mới”, nơi ở cho người lao động cần được quan tâm
9 Tháng Chín, 2021
Hướng phát triển mô hình đào tạo luân phiên (Dual Education) tại Việt Nam
6 Tháng Chín, 2021
Webinar: Tương lai ngành Thẩm định giá trong thập niên mới
17 Tháng Tám, 2021
Hãy là người dùng thông minh khi đón nhận và chia sẻ thông tin
9 Tháng Tám, 2021
Webinar: An toàn thông tin kế toán trong kỷ nguyên số
3 Tháng Tám, 2021
Có nên đưa lãi suất tiền gửi VND về 0 phần trăm?
20 Tháng Bảy, 2021
Chu kỳ giảm giá của đồng USD?
TS. Đinh Thị Thu Hồng và nhóm nghiên cứu
26 Tháng Sáu, 2021
Việt Nam cần kịch bản cho thương mại tương lai
ThS. Tô Công Nguyên Bảo
26 Tháng Sáu, 2021
Hệ thống tiền tệ tiếp theo như thế nào?
TS. Lê Đạt Chí và nhóm nghiên cứu
26 Tháng Sáu, 2021
Chuyển đổi số trong trường đại học: Dạy học trực tuyến sẽ trở thành xu hướng tất yếu
GS.TS. Nguyễn Trọng Hoài
26 Tháng Sáu, 2021
Tiền số ngân hàng Trung ương – Vận hành và thử nghiệm
Châu Văn Thành
26 Tháng Sáu, 2021
Chuyển đổi số trong khu vực công tại Việt Nam
Khoa Quản lý nhà nước
26 Tháng Sáu, 2021
“Cấp cứu” doanh nghiệp trước làn sóng COVID-19 thứ 4
23 Tháng Sáu, 2021
Chuyên gia UEH: Việt Nam nên kết hợp tiêm vaccine miễn phí và dịch vụ
23 Tháng Sáu, 2021
Hội thảo khoa học về Thị trường bảo hiểm Việt Nam (Conference on Vietnam’s Insurance Industry – CVII)
Khoa Toán – Thống Kê
7 Tháng Sáu, 2021
Muốn có trung tâm tài chính phải có chiến lược thích ứng
Khoa Tài chính
5 Tháng Sáu, 2021
Cần đưa giao dịch công nghệ lên sàn chứng khoán
Bộ Khoa học và Công nghệ
5 Tháng Sáu, 2021
Sự hữu ích của Lý thuyết trò chơi: Thảo luận về giải Nobel Kinh tế năm 2020
JABES
5 Tháng Sáu, 2021
Đoán định tư pháp: Xu thế mới trong hành nghề Luật
Khoa Luật
5 Tháng Sáu, 2021
Thiết kế đô thị: tầm nhìn vững chắc cho đô thị bền vững
Viện Đô thị thông minh và Quản lý
5 Tháng Sáu, 2021
Phục hồi du lịch và nỗ lực thoát khỏi vòng xoáy ảnh hưởng bởi Covid-19
Viện Đô thị thông minh và Quản lý
5 Tháng Sáu, 2021
Nghiên cứu Kinh tế học lao động trong sự biến động của thế giới
JABES
5 Tháng Sáu, 2021
Kết hợp Nghệ thuật và Công nghệ hướng đến Thành phố thông minh đáng sống
Viện Đô thị thông minh và Quản lý
5 Tháng Sáu, 2021
Chuỗi bài “The Basics of B2B”: Thị trường việc làm rộng mở nhiều sinh viên chuyên ngành Marketing đang bỏ quên
TS. Đinh Tiên Minh
5 Tháng Sáu, 2021
Môi trường không phải để nhà đầu tư xài miễn phí!
TS. Phạm Khánh Nam
5 Tháng Sáu, 2021
2021 sẽ là năm khởi đầu của chu kỳ tăng trưởng mới
PGS.TS Nguyễn Khắc Quốc Bảo
5 Tháng Sáu, 2021
Quỹ vaccine sẽ khả thi khi có người dân đóng góp
Phạm Khánh Nam, Việt Dũng
5 Tháng Sáu, 2021
Kích thích kinh tế, gia tăng vận tốc dòng tiền
Quách Doanh Nghiệp
5 Tháng Sáu, 2021
Đi tìm chiến lược hậu Covid-19 cho doanh nghiệp bảo hiểm Việt Nam
PGS TS Nguyễn Khắc Quốc Bảo, ThS Lê Văn
5 Tháng Sáu, 2021
Insurtech – Cơ hội và thách thức cho Startup Việt
Ths. Lê Thị Hồng Hoa
5 Tháng Sáu, 2021